Resumo Estudo transversal da disponibilidade de medicamentos prescritos na Atenção Primária, com amostra probabilística de 1221 usuários das farmácias públicas de município polo de saúde em Minas Gerais, em 2017. Foram estimados indicadores de disponibilidade dos medicamentos e realizou-se regressão logística hierárquica, segundo o modelo comportamental de uso de serviços de saúde. Apenas 39,3% dos usuários receberam todos os medicamentos nas quantidades prescritas. Os medicamentos mais e menos disponíveis foram, respectivamente, os que atuam no sistema digestivo/metabolismo, e no sangue e órgãos hematopoiéticos. A disponibilidade integral do tratamento se mostrou associada a mais escolaridade (≥ 8 anos OR: 1,7; IC 95%: 1,3-2,4); proximidade até a farmácia (≤15 min OR: 1,7; IC 95%: 1,2-2,3); ausência de gastos privados com medicamentos (OR: 2,2; IC 95%: 1,7-2,9) e menor número de medicamentos prescritos (≤ 2 OR: 3,2; IC 95%: 2,3-4,4; 3/4 OR: 1,6; IC 95%: 1,2-2,1). Esses resultados mostram diferenças na disponibilidade de medicamentos dentro do SUS, evidenciando a necessidade de reorganização da rede de atendimento dos serviços de dispensação e do planejamento das aquisições de medicamentos, além da proposição de políticas públicas que priorizem a população mais vulnerável.

Abstract This is a cross-sectional study on the availability of prescribed medicines in Primary Health Care (PHC), with a probabilistic sample of 1,221 users of public pharmacies in a health pole municipality in Minas Gerais, in 2017. Medicine availability indicators were estimated, and a hierarchical logistic regression was performed, according to the behavioral model of health service use. Only 39.3% of patients received all medicines in the prescribed quantities. The most and the least available medicines were, respectively, those for the digestive system/metabolism, and for blood and hematopoietic organs. Full availability of the prescribed treatment was associated with higher schooling (≥ 8 years OR: 1.7; 95% CI: 1.3-2.4); proximity to the pharmacy (≤15 min OR: 1.7; 95% CI: 1.2-2.3); absence of out-of-pocket expenditure on medicines (OR: 2.2; 95% CI: 1.7-2.9), and a smaller number of prescription drugs (≤ 2 OR: 3.2; 95% CI: 2.3-4.4; 3/4 OR: 1.6; 95% CI: 1.2-2.1). These results showed differences in medicine availability within the Brazilian Unified Health System (SUS), and highlighted the need to reorganize the dispensing services network and pharmaceutical procurement planning, as well as to develop public policies to protect the vulnerable population.

Resumo Estudo transversal da disponibilidade de medicamentos prescritos na Atenção Primária, com amostra probabilística de 1221 usuários das farmácias públicas de município polo de saúde em Minas Gerais, em 2017. Foram estimados indicadores de disponibilidade dos medicamentos e realizou-se regressão logística hierárquica, segundo o modelo comportamental de uso de serviços de saúde. Apenas 39,3% dos usuários receberam todos os medicamentos nas quantidades prescritas. Os medicamentos mais e menos disponíveis foram, respectivamente, os que atuam no sistema digestivo/metabolismo, e no sangue e órgãos hematopoiéticos. A disponibilidade integral do tratamento se mostrou associada a mais escolaridade (≥ 8 anos OR: 1,7; IC 95%: 1,3-2,4); proximidade até a farmácia (≤15 min OR: 1,7; IC 95%: 1,2-2,3); ausência de gastos privados com medicamentos (OR: 2,2; IC 95%: 1,7-2,9) e menor número de medicamentos prescritos (≤ 2 OR: 3,2; IC 95%: 2,3-4,4; 3/4 OR: 1,6; IC 95%: 1,2-2,1). Esses resultados mostram diferenças na disponibilidade de medicamentos dentro do SUS, evidenciando a necessidade de reorganização da rede de atendimento dos serviços de dispensação e do planejamento das aquisições de medicamentos, além da proposição de políticas públicas que priorizem a população mais vulnerável.

Abstract This is a cross-sectional study on the availability of prescribed medicines in Primary Health Care (PHC), with a probabilistic sample of 1,221 users of public pharmacies in a health pole municipality in Minas Gerais, in 2017. Medicine availability indicators were estimated, and a hierarchical logistic regression was performed, according to the behavioral model of health service use. Only 39.3% of patients received all medicines in the prescribed quantities. The most and the least available medicines were, respectively, those for the digestive system/metabolism, and for blood and hematopoietic organs. Full availability of the prescribed treatment was associated with higher schooling (≥ 8 years OR: 1.7; 95% CI: 1.3-2.4); proximity to the pharmacy (≤15 min OR: 1.7; 95% CI: 1.2-2.3); absence of out-of-pocket expenditure on medicines (OR: 2.2; 95% CI: 1.7-2.9), and a smaller number of prescription drugs (≤ 2 OR: 3.2; 95% CI: 2.3-4.4; 3/4 OR: 1.6; 95% CI: 1.2-2.1). These results showed differences in medicine availability within the Brazilian Unified Health System (SUS), and highlighted the need to reorganize the dispensing services network and pharmaceutical procurement planning, as well as to develop public policies to protect the vulnerable population.

Parasitóides da família Ichneumonidae (Hymenoptera) foram obtidos durante um inventário de larvas de Lepidoptera sobre Croton floribundus (Euphorbiaceae). As larvas de Lepidoptera foram coletadas sobre as plantas que ocorrem nas bordas de caminhos em três áreas preservadas de mata do Estado de São Paulo, Brasil. Quinze espécies pertencentes a cinco subfamílias (Banchinae, Campopleginae, Cremastinae, Mesochorinae and Metopiinae) foram registradas. Sete espécies de Ichneumonidae foram obtidas de larvas que elaboram abrigos: Meniscomorpha sp. (Banchinae) e Leurus caeruliventris (Cresson) (Metopiinae) parasitóides de Dichomeris sp. (Gelechiidae); Mesochorus sp.1 (Mesochorinae) [parasitóide de Hypomicrogaster sp. (Braconidae, Microgastrinae)], Campoplex sp. (Campopleginae) e Leurus sp. sobre Olethreutinae sp. (Tortricidae); Sphelodon annulicornis Morley (Banchinae) e Eutanygaster brevipennis Cameron (Cremastinae) parasitóides de duas espécies não identificadas de Gelechiidae. As outras oito espécies foram obtidas de larvas encontradas em situações expostas: Diradops sp. (Banchinae) sobre Miselia albipuncta Hampson (Noctuidae), Casinaria sp. (Campopleginae) sobre Hymenomima conia Prout (Geometridae), Charops sp. (Campopleginae) parasitóide de Bagisara paulensis Schaus (Noctuidae) e Oxydia vesulia (Cramer) (Geometridae), duas espécies de Hyposoter Förster (Campopleginae) sobre Semaeopus sp. (Geometridae) e H. conia, duas espécies de Microcharops Roman (Campopleginae) sobre Bagisara paulensis e Limacodidae sp., e Mesochorus sp. 2 [provavelmente parasitóide de Aleiodes sp. (Braconidae, Rogadinae)] sobre espécie não identificada de Noctuidae.

Parasitoids of the family Ichneumonidae (Hymenoptera) were obtained during an inventory of Lepidoptera larvae caught feeding in the wild on Croton floribundus (Euphorbiaceae). The Lepidoptera larvae were collected from host plants along trails inside three preserved forest areas in the Brazilian state of São Paulo. Fifteen different species of Ichneumonidae belonging to five subfamilies (Banchinae, Campopleginae, Cremastinae, Mesochorinae and Metopiinae) were obtained. Seven species of Ichneumonidae were reared from leaf rollers: Meniscomorpha sp. (Banchinae) and Leurus caeruliventris (Cresson) (Metopiinae) from Dichomeris sp. (Gelechiidae); Mesochorus sp.1 (Mesochorinae) [as a parasitoid of Hypomicrogaster sp. (Braconidae, Microgastrinae)], Campoplex sp. (Campopleginae) and Leurus sp. from Olethreutinae sp. (Tortricidae); Sphelodon annulicornis Morley (Banchinae) and Eutanygaster brevipennis Cameron (Cremastinae) were also reared from two unidentified species of Gelechiidae. The other eight species were reared from the larvae of exposed feeders: Diradops sp. (Banchinae) from Miselia albipuncta Hampson (Noctuidae), Casinaria sp. (Campopleginae) from Hymenomima conia Prout (Geometridae), Charops sp. (Campopleginae) from Bagisara paulensis Schaus (Noctuidae) and Oxydia vesulia (Cramer) (Geometridae), two species of Hyposoter Förster (Campopleginae) from Semaeopus sp. (Geometridae) and H. conia, two species of Microcharops Roman (Campopleginae) from B. paulensis and an unidentified species of Limacodidae and Mesochorus sp. 2 [reared from what was probably Aleiodes sp. (Braconidae, Rogadinae)] from an unidentified species of Noctuidae.